skinny, scrawny, and brawny

skinny和scrawny的Google中文翻譯都是骨瘦如柴. 但有什麼不同?

先來看英文解釋.
skinny: very thin.
scrawny: unattractively thin and bony
二個字都是, skinny比較中性, 沒有好看的或不好看, scrawny是沒有吸引力的

另外一個有趣的字是brawny, 它和scrawny拼法很像. 意思是physically strong; muscular, 就是很man, 有肌力.

下面這張圖中, 你認為那一張是skinny(或brawny), 那一張是scrawny?

這個圖收集在這個字典.

 430 total views,  1 views today

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *