事後諸葛的英文

Monday morning quarterback, 事後諸葛

quarterback(四分衛)是美式足球中的靈魂人物, 他策劃和執行進攻計劃, 一場球的輸贏, 他佔了很重的角色.

美式足球大多在禮拜天, 假如你支持的球隊輸球, 你禮拜一跟同事說球隊的quarterback的戰述不對, 要是你是quarterback的話, 你會怎樣做, 你就是Monday morning quarterback.

 455 total views

假如你的小孩沒有做他該做的家事

我們通常都會要小孩做家事, 像是飯後洗碗盤, 或掃地. 我們的動機可能是要培養他們負責任的態度, 或是我們偷懶, 要找便宜, 合法勞工.

常常, 他們會”忘了”做家事. 直覺上, 我們會說:

“不是跟你說吃完飯要把碗拿到廚房?”

“每次都要你老娘收, 我有這麼多事, 要把我累死嗎?”

“答應要幫忙收, 這種小事都辦不到, 長大能做什麼大事?”

這些聽起來很負面, 小孩會心悅誠服聽進去的機率很低, 鬥嘴的機率比較高. 其他可能更好的說法是:

“聽說有人說吃完飯會幫忙收碗?!”

“這些碗怎麼會在這裏?”

“xx, 記得把碗收到洗碗槽”

這很難一次見效, 就像比理學講的, 這大概要講21次, 才會成會他們的習慣.

你有沒有更有效, 又不會惹惱小孩的說法?

 460 total views,  1 views today