第一次聽到give someone the benefit of the doubt是從我GE的經理JJ聽來的. 那天我們在討論一個同事為什麼一直没法準時完成工作, 是偷懶, 還是像她說的, 她真的很努力, 但工作中, 有些因素是超出她的能力, JJ說, 我們應該give her the benefit of the doubt. 意思是說, 我們應該相信她的說的.
另一個例字是在這一則2013的新聞. 新聞裏Andrew Shannon說他弄壞一副莫內的畫是因為他心臟的問題而倒下, 才戳破那一副畫. 當然原告認為他胡說八道, 但法官最後give him the benefit of the doubt, 採用他的說法.
547 total views
